原乡剧照
两地编剧联手讲述三代人爱恨
《原乡》的台湾编剧陈文贵是张国立除邹静之外合作最多的编剧,曾合作 《铁齿铜牙纪晓岚》、《财神到》、《少年嘉庆》等作品。“文革”前他从福建去香港接收家族遗产,后去台湾定居,对两岸三地都有切身感受。这种经历,华人编剧中唯此一人。
经过三年的构思与修改,他以悲怆之笔将台湾眷村老兵风声鹤唳、草木皆兵般的乡愁乡恋尽致呈现,老兵在大陆的亲眷、在台湾的子女感情纠葛也构成了全剧的重要脉络。最令人揪心的是,张国立扮演的老兵洪根生与陈宝国扮演的台湾警备总司令部长官路长功之间的冲突。
万言导演手记四年主创历程
张国立主编的《原乡》(
原乡剧情介绍)影视同期书中,用万言篇幅记述了这部剧的立项和创作过程。回顾拍摄缘起时他写道:“有一天,我读了一篇报告文学,是写台湾老兵故事的。读着读着,泪水模糊了我的眼睛。我想拍一部这样的戏,想用戏剧的形式记录那段历史……”于是他约邹静之谈剧本构想,又找到台湾编剧陈文贵,不断打磨探讨,待拿到国务院对台事务办批准的《原乡》立项拍摄批文时,已过三年。
书中从上万张剧照中遴选出最切中情景的图片做插图,成为亮点。除故事梗概、导演手记、各演员的札记随感外,对眷村老兵的采访整理尤为珍贵。出于对老兵的尊重,文中仅以“张老”“王老”“李老”相称,但他们的经历都令人扼腕。正是基于对这些老兵的采访,才有了《原乡》这部真实而震撼的剧集。