基本字义

河

hé ㄏㄜˊ

1、水道的通称：河道。河沟。河谷。河流。河滩。河沿。河鲜（供食用的新鲜河鱼、河虾等）。河港。河湾。河网。河运。内河。

2、特指中国黄河：河套。河防。

3、指“银河系”：天河。河汉。

宋本廣韻

廣韻目次：下平七歌

详细字义

◎河 hé

〈名〉

(1)(形声。从水，可声。本义：黄河)

(2)同本义 [the Huanghe River (the Yellow River)]

河，河水出敦煌塞外 昆仑山，发原注海。——《说文》

导河积石。——《书·禹贡》

河阳之北。——《列子·汤问》

三豕涉河。——《吕氏春秋·慎行论》

(3)又如：河堧(黄河河边之地)；河湟(黄河与湟水)；河朔(泛指黄河北岸的地方)；河洛(黄河与洛水)；河堑(黄河沿岸的壕沟)

(4)河流的通称 [river]

南方无河也，冀州凡水大小皆谓之河。——《汉书·司马相如传》注

国破山河在，城春草木深。——杜甫《春望》

韩信钓河曲。——《后汉书·郦炎传》

散作满河星。——清·查慎行《舟夜书所见》

河出伏流。——清·梁启超《饮冰室合集·文集》

鸡翼城河面。——《广东军务记》

沿河施放。

(5)又如：河次(河边)；河浒(河边；河畔)；河畔(河滨)；河津(河流的渡口)；河洲(河中可居的陆地)

(6)天河，银河 [the Milky River]

秋河曙耿耿。——谢元晖《诗》。注：“天汉也。”

(7)又如：河星(银河中的星星)；河云(指银河)

(8)指河洲，河滨 [streamside]。如： 河津(河边的渡口)；河澳(河边弯曲的地面)；河润(指沿河湿润之地)；河濆(河边，沿河的高地)

(9)指河伯 [River Gods]。如：河公(河伯)；河庭(河伯的住所)

(10)指河图 [the plan of the Yellow River-mystic diagram said to have been supernaturally revealed]。如：河纪(指河图)

英汉互译

river

康熙字典

【巳集上】【水部】

河·康熙筆画：9·部外筆画：5

《唐韻》乎哥切《集韻》《韻會》《正韻》寒歌切，音何。水名。《說文》水出敦煌塞外崑崙山，發源注海。《春秋·說題辭》河之爲言荷也。荷精分佈，懷隂引度也。《釋名》河，下也。隨地下處而通流也。《前漢·西域傳》河有兩源，一出蔥嶺，一出于闐。于闐在南山下，其河北流，與蔥嶺河合，東注蒲昌海，潛行地下。南出於積石，爲中國河云。《書·禹貢》導河積石，至于龍門。《爾雅·釋水》河出崑崙，色白，所渠幷千七百一川，色黃，百里一小曲，千里一曲一直。

又九河。《書·禹貢》九河旣道。《傳》九河，徒駭一，太史二，馬頰三，覆釜四，胡蘇五，六，絜七，鉤盤八，鬲津九。

又三河，謂河南，河北，河東也。《後漢·光武紀》三河未澄，四關重擾。

又《小學紺珠》以黃河，析支河，湟中河爲三河。

又兩河，謂東河，西河也。《爾雅·釋地》兩河閒曰冀州。

又州名。《廣輿記》古西羌地，秦漢屬隴西，唐曰河州，明置河州衞。

又梗河。星名。《甘氏星經》梗河三星，在大角帝座北。

又銀河，天河也。

又《趙崇絢雞肋》道家以目爲銀河。

又酒器也。《乾子》裴鈞大宴有銀河，受一斗。

又淘河，鳥名。見《爾雅·釋鳥註》。

又姓，明河淸，長沙人。字从月从作。

據考證：〔兩河，謂河南，河北也。《爾雅·釋地》兩河閒曰冀州。〕謹按爾雅註云自東河至西河，非謂河南河北。謹改河南河北爲東河西河。

说文解字

清代陳昌治刻本『說文解字』

【卷十一】【水部】河

水。出焞煌塞外昆侖山，發原注海。从水可聲。乎哥切

清代段玉裁『說文解字注』

河水。各本水上無河字。由盡刪篆下複舉隸字。因幷不可刪者而刪之也。許君原本當作河水也三字。河者，篆文也。河水也者其義也。此以？釋形之例。毛傳云。洽，水也。渭，水也。此釋經之例。出敦煌塞外昆侖山。句。發原注海。敦鍇作燉。鉉作焞。皆誤。今正。唐朝乃作燉煌。見元和郡縣志。前此皆作敦。酈氏書引應劭地理風俗記曰。敦，大也。煌，盛也。地理志，郡國志皆有敦煌郡。縣六。首敦煌。許但云敦煌，謂郡也。明之沙州衛。今甘肅之安西州敦煌縣玉門縣皆漢郡地也。史記大宛傳曰。于寘之西，水皆西流。注西海。其東，水東流。注鹽澤。鹽澤潛行地下。其南，則河源出焉。多玉石。河此四字當作爲積石河注中國。鹽澤去長安可五千里。又曰。張騫死後。漢使竆河源。河源出于寘。其山多玉石。采來。天子案古圖書。名河所出山曰崑崙云。漢書西域傳曰。西域以孝武時始通，本三十六國。東則接漢。阸以玉門，陽關。西則限以蔥嶺。其南山東出金城。與漢南山屬焉。其河有兩源。一出蔥嶺。一出于闐。于闐在南山下。其河北流。與蔥嶺河合。東注蒲昌海。蒲昌海一名鹽澤者也。去玉門，陽關千三百餘里。千字依水經注廣袤三四此字依小司馬增百里。其水亭居。冬夏不增減。皆以爲濳行地下。南出於積石爲中國河云。地理志曰。金城郡河關縣積石山在西南羌中。河水行塞外。東北入塞内。至勃海郡章武入海。過郡十六。行九千四百里。按于闐今之和闐也。班云積石山者，卽禹貢之道河積石。今甘肅西寧府西南境之大積石也。許云出敦煌。塞外者，卽班志云河水行塞外也。云昆侖山者，卽馬班所云出蔥嶺于寘，天子案古圖書名其山曰崑崙也。云發原注海者，釋水文。卽志所云東北入塞內至章武入海也。史漢所云古圖書者，謂禹本紀山海經皆云河出昆侖也。馬班皆不信禹本紀山海經之言，而許云出昆侖山者，許從漢武帝所詺也。塞外之山至高大者皆可謂之昆侖。故武帝取以詺蔥嶺于闐山，而不取荒誕之說。爾雅釋水曰。江河淮濟爲四瀆。四瀆者，發源注海者也。河出崑崙虛。色白。所渠幷千七百。一川色黃。爾雅但言出崑崙虛。而絶無禹本紀，山海經荒誕之言。故許取爲說。从水。可聲。乎哥切。十七部。

方言集汇

粤语：ho4

客家话：[东莞腔]ho2[陆丰腔]ho3[梅县腔]ho2[台湾四县腔]ho2[客英字典]ho2[宝安腔]ho2[客语拼音字汇]ho2[沙头角腔]ho2[海陆丰腔]ho2

English

river; stream; yellow river