分化瓦解

成语解释：瓦解：制瓦时先用陶土制成圆筒形；再分部为四片；即成瓦。使对方的力量分裂、离散。

成语出处：秦牧《湘阴热浪记》：“则以政策攻心，分化瓦解，迫使他们投降。”

成语简拼：FHWJ

常用程度：常用成语

成语字数：四字成语

感情色彩：中性成语

成语用法：联合式；作谓语、定语；使对方的力量分裂、离散。

成语结构：联合成语

成语年代：当代成语

成语正音：解，不能读作“xiè”。

成语辨形：解，不能写作“结”。分纷fēnfén…fěn焚粉

近义词：土崩瓦解、分崩离析

反义词：精诚团结、戮力同心

成语例子：对于还有摇摆犹豫的小股土匪，则以政策攻心，分化瓦解，迫使他们投降。（秦牧《湘阴热浪记》）

英语翻译：divide and disintegrate

日语翻译：分化が解(かい)

其他翻译：<德>demoralisieren